Das Evangelium der neuen Welt

Ein Buch voller Magie und Realitäten

01.07.2024

Maryse Condé, Das Evangelium der Neuen Welt, btb-Verlag 2023 Vielen Dank an @team.bloggerportal @penguinbuecher und den @btb_verlag (Werbung, Rezensionsexemplar ) In der Welt der schönen Literatur gibt es Werke, die uns herausfordern, unsere Perspektiven zu verschieben und unser Verständnis von Realität zu hinterfragen. Maryse Condé, die grande dame der frankophonen Literatur, legt mit "Das Evangelium der Neuen Welt" ein solches Werk vor. Bereits auf den ersten Seiten von " Das Evangelium der Neuen Welt " entfaltet sich ein magisches Universum. Condé erzählt die Geschichte von Pascal, einem Waisenjungen, der auf der Karibikinsel Roos entdeckt, dass er besondere heilende Kräfte besitzt. Diese Gabe führt ihn auf eine Reise voller Selbstentdeckungen und Begegnungen, die kunstvoll zwischen historischen Realitäten und mythischen Potenzialen balanciert. Condés Erzählen ist von einer seltenen narrativen Brillanz geprägt. Die meisterhafte Weise, wie sie unterschiedliche Zeitebenen und Perspektiven verwebt, erinnert an die literarischen Techniken eines Gabriel García Márquez. Ihre Sprache, poetisch und prägnant, fängt die Farben und Gerüche der Karibik ebenso ein wie die inneren Konflikte und Sehnsüchte ihrer Figuren. In jedem Satz spürt man Condés tiefe Vertrautheit mit ihrem Sujet und ihre Leidenschaft für die Geschichten, die sie erzählt. Im Mittelpunkt des Romans steht die Suche Pascals nach Wahrheit und Heilung – nicht nur für sich selbst, sondern für die Welt um ihn herum. Diese Suche ist zugleich ein tiefes Eintauchen in die komplexen Verstrickungen von Kolonialismus, Identität und Spiritualität. Condé gelingt es, diese Themen mit einer feinfühligen, aber unerbittlichen Präzision zu behandeln. Ihr „Evangelium“ ist weniger religiös als vielmehr ein moralisches und humanistisches Manifest, das universelle Werte wie Mitgefühl, Liebe und Gerechtigkeit propagiert. Während Condé ein weit gespanntes Panorama karibischer Geschichte und Kultur malt, verleiht sie jedem ihrer Charaktere eine tiefe, individuelle Stimme. Pascals Reise ist eine universelle Parabel, aber sie findet ihre größte Stärke in den leisen Momenten persönlicher Offenbarung und Intimität. Es ist diese Kombination aus epischer Weite und intimem Detail, die „Das Evangelium der Neuen Welt“ zu einem bemerkenswerten Leseerlebnis macht. Maryse Condés „Das Evangelium der Neuen Welt“ ist ein wunderbarer Beweis ihrer literarischen Meisterschaft. Es ist ein Werk, das sowohl durch seine sprachliche Schönheit als auch durch seine kluge Auseinandersetzung mit komplexen Themen besticht - ein Evangelium für eine neue Welt, das uns allen die Augen öffnet und die Herzen berührt. #MaryseCondé #DasEvangeliumderNeuenWelt #Literatur #Buchrezension #Literaturkritik #KaribischeLiteratur #MagischerRealismus #Kolonialismus #Identität #Menschenrechte #Universalität #Spiritualität #Buchliebe #Lesen #Empfehlung

Humorvolle Gesellschaftskritik

03.04.2024

Dieses Buch hat mich aufgrund des tollen Covers und des Klappentextes sehr neugierig gemacht, noch dazu wurde es mit dem Alternativen Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Allerdings muss ich zu meiner Schande gestehen, dass ich zuvor noch nie etwas von Maryse Conde gehört habe. Diese Geschichte spielt in der Jetztzeit auf einer Karibischen Insel und handelt von Pascal, einem Findelkind, das am Ostersonntag vo einem kinderlosen älteren Ehepaar in der Gartenscheune gefunden wird. Sehr schnell geht das Gerücht um, er sei Gottes zweiter Sohn, gesandt um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. So sagen die einen, die anderen allerdings sind völlig skeptisch und Pascal wird entweder verehrt oder gehasst. Als junger Mann begibt er sich auf die Suche nach seinen leiblichen Eltern und nach seiner eigentlichen Bestimmung. Auf seiner nicht gerade zielstrebigen Suche begegnet er Persönlichkeiten, die Maryse Conde bewusst ans Neue Testament angelehnt hat. Humorvoll satirisch tauchen immer wieder Anlehnungen an die Jesusgeschichte auf, dabei ist Pascal alles andere als ein Messias: er raucht, er liebt Frauen, er zweifelt an sich selbst, ist nicht besonders nett zu seinen Adoptiveltern und hat nicht sehr viel Durchhaltevermögen was seine Mission anbelangt, die Welt besser zu machen. Dabei gäbe es in seinem Umfeld mehr als genug zu tun: korrupte Regierungen, Nachwehen der Kolonialzeit, illegale Einwanderung und dem damit einhergehenden Hass auf die Flüchtlinge, Benachteiligung der Frauen in der Gesellschaft... Dieses Buch ist Gesellschaftskritik und Religionssatire in einem, vielleicht hat man noch ein wenig mehr Genuss, wenn man sich in der Politik und in den gesellschaftlichen Strukturen der Karibik auskennt. Aber auch ohne diese Kenntnisse macht das Buch Spaß, schon alleine durch den gefälligen Schreibstil, der von Bettina Bach toll übersetzt wurde.