Rezension zu
Der Tanz auf dem Vulkan

Der Manesse Verlag hat sich unter dem Motto „Mehr Klassikerinnen“ vorgenommen, den Beitrag von Autorinnen zur Weltliteratur sichtbarer zu machen und großartige (bekanntere und unbekanntere) Bücher von Frauen in schönen Ausgaben herauszugeben. Der Tanz auf dem Vulkan von Marie Vieux-Chauvet ist der bisher beste Roman, den ich aus dieser Reihe gelesen habe. In der französischen Kolonie Saint-Domingue (heute: Haiti) herrscht grausame Unterdrückung, Sklaverei ist an der Tagesordnung, und auch freie Schwarze sind Willkür und Gewalt ausgesetzt. In diesem Klima gelingt der jungen Minette, deren Mutter eine freigelassene Sklavin und deren Vater ein Sklavenhalter war, das Unfassbare: Dank ihrer herausragenden Stimme wird sie eine gefeierte Opernsängerin in Port-au-Prince. Während die Zuschauer sie feiern, versuchen, einflussreiche Vertreter der Kolonialgesellschaft sie zu Fall zu bringen. Und Minette entwickelt ein Bewusstsein für die doppelte Unterdrückung als schwarze Frau. Gleichzeitig spitzen sich auch die gesellschaftlichen Konflikte immer weiter zu; weiße Sklavenhalter kämpfen gegen zu Wohlstand gekommene freie Schwarze und entflohene Sklaven. Morde sind an der Tagesordnung und vor allem die Grausamkeit gegenüber den Sklaven kennt keine Grenzen. Das Pulverfass gerät mit der Revolution im Mutterland 1789 vollständig in Brand und die Haitianische Revolution wird die Kolonie später in die Unabhängigkeit als erster freier, schwarzer Staat Amerikas führen. Der Roman schafft dabei ein unglaublich dichtes Bild der kolonialen Gesellschaft in der Karibik, die von Prachtentfaltung und Ausbeutung geprägt ist. Die erschütterndste Szene des Buches ist dabei für mich nicht die vielfach präsente physische Gewalt, sondern eine „unblutige“ Auktion, deren Zeugin Minette zufällig wird: Die Versteigerung eines jungen Geigers. Daher eine klare Empfehlung für diesen fantastisch geschriebenen Roman der berühmtesten Autorin Haitis, der eine unglaubliche Wucht entfaltet und mich sehr berührt hat