Rezension zu
Die Königin der Schatten

Im englischsprachigen Raum war das Buch schon sehr beliebt und ich habe mich sehr auf die deutsche Ausgabe gefreut. Am Anfang lernt man Kelsea und ihre Pflegeeltern kennen und erfährt wie sie aufgewachsen und erzogen wurde. Man erfährt auch ein bisschen etwas darüber, wie es dazu gekommen ist, dass sie nicht am Königshof aufgewachsen ist. Da die Welt sehr komplex ist, hatte ich am Anfang leichte Schwierigkeiten alle Zusammenhänge zu verstehen. Es hat etwas gedauert, bis ich in der Geschichte drin war und deshalb bin ich auf den ersten hundert Seiten nicht schnell vorangekommen. Die Geschichte spielt in unserer Zukunft, ist aber definitiv keine Dystopie! Es gibt einige Fantasy-Elemente, aber keine Wesen oder Ähnliches. Das Besondere an der Welt ist, dass es keine Technologie gibt, oder Autos. Eigentlich denkt man die ganze Zeit, dass das Buch im 19. Jahrhundert spielt, aber dann erfährt man zum Beispiel, dass es schon die "Herr der Ringe" und "Harry Potter" Bücher gibt. Leider erfährt man nur wenig darüber, wie es zu dieser Welt gekommen ist.Öfters wird die "Überfahrt" erwähnt, aber nicht wirklich was es damit auf sich hat. Ich hoffe sehr, dass das im nächsten Band mehr thematisiert wird! Die Protagonistin gefällt mir sehr gut. Sie lässt sich nicht unterkriegen und bemitleidet sich nicht selbst, obwohl sie ständig in Lebensgefahr schwebt. Auch die anderen Charaktere gefallen mir sehr gut. Hauptsächlich liegt dies aber an dem Schreibstil der Autorin und ich muss sagen auch die Übersetzerin hat sehr gute Arbeit geleistet. Es gibt viele ausführliche und ausgeschmückte Beschreibungen, was mir sehr gut gefällt. Es entstehen trotzdem keine Längen. Zwischendurch wechselt auch die Perspektive, und man erfährt u.a. etwas über die Rote Königin, die ja die Feindin von Kelsea ist. Ich hätte mir da etwas mehr "Anteil" erhofft und gerne noch mehr über die Bösewichte der Geschichte erfahren. Gegen Ende kommt es zum Höhepunkt der Geschichte, den ich mir aber auch etwas spektakulärer gewünscht hätte. Generell ist das Buch nicht sehr actionreich, es lebt von den Beschreibungen und von den Charakteren. Allerdings muss man bei so einem Buch auch erst mal eine Grundlage für die weitere Geschichte schaffen. Fazit: Ein gelungener Auftakt zu einer Trilogie, die mich auf jeden Fall überzeugen konnte.Es gibt ein paar Schwächen, die das Lesevergnügen aber kaum beeinflusst haben.Ich hoffe es dauert nicht zu lange, bis der zweite Teil auf deutsch erscheint! Daher gibt es von mir 4 Sterne!