Rezension zu
Das Land der Anderen

L. Slimani hat sich für dieses Buch von den Erzählungen ihrer eigenen elsässischen Großmutter inspirieren lassen, die einen ähnlichen Lebensweg hatte wie Mathilde in ihrem Buch. Auch in der heutigen Zeit ist es schwer, in eine völlig andere Kultur einzutauchen und sich dabei nicht selbst zu verlieren und aufzugeben. In der Zeit nach dem 2. Weltkrieg, als Europäer in Marokko nicht gerade beliebt sind, ist es noch schwieriger. Plötzlich verändert sich der geliebte Mensch und ist nicht wieder zu erkennen. Auf seinem eigenen Territorium wird er zum Despoten und schafft es nicht mehr, seine Frau so zu lieben, wie sie ist - obwohl er sich doch in gerade diese Frau verliebt hatte. Mathilde versucht ihr Möglichstes, damit die Kinder nicht zu sehr darunter leiden müssen, es gelingt ihr aber nicht wirklich.